Schwedisch-Englisch Übersetzung für vedergällning

retaliationSanction for sanction, retaliation for retaliation. Sanktion mot sanktion, vedergällning mot vedergällning.Our retaliation must be convincing. Vår vedergällning måste vara övertygande.It is, therefore, difficult to understand how someone can commit murder as a form of retaliation. Därför är det svårt att förstå hur någon kan begå mord som en form av vedergällning.
retributionToday we do not need retribution. I dag behöver vi inte vedergällning.What matters here is not retribution, but humanity and justice. Vad som är viktigt här är inte vedergällning utan humanitet och rättvisa.There is state-sponsored terrorism and terrorism of war and retribution, as we are witnessing in the Middle East. Det finns statligt finansierad terrorism, krigsterrorism och vedergällning, vilket vi ser i Mellanöstern.

revenge
us
On the contrary, military violence gives rise to hatred and to demands for revenge, as well as producing suicide bombers. Tvärtom skapar militärt våld hat och krav på vedergällning samt självmordsbombare.We are aware that the death penalty is rooted in a culture of revenge and retribution from which mankind needs to break free. Vi är medvetna om att dödsstraffet har sin grund i en kultur av hämnd och vedergällning som människan måste bryta sig fri från.Indifference is the sweetest revenge
vengeance
us
Why, then, call it ALTHEA, after a mythological woman associated with blood, retaliation and vengeance, and who ends up taking her own life? Varför skall man då kalla det Althea efter en mytologisk kvinna som förknippas med blod, hämnd och vedergällning och som till slut tar sitt eget liv?

tillkännagifvande, att den som Policen framskaffar och till mig aflemnar, erhåller skälig vedergällning.
självmordsattentaten och vedergällningarna har i stället fortsatt

Wörterbuch